Friday, August 31, 2007

The Muslim Network for Baha’i Rights Corrects Egypt's Al-Masry Al-Youm Article

The Muslim Network for Baha'i Rights has just published a post correcting an error in the title of an article published in Al-Masry Al-Youm Egyptian newspaper which unintentionally indicated that the Egyptian tourism ad video, linked here, was produced by the Baha'is. Surely this misrepresentation was simply an error by the newspaper and hopefully the newspaper will correct it in its upcoming edition.

The Network's post states: "The article notes that the “Muslim Network for Baha’i Rights” publicized the video however the title implies that the network is composed of or contributed by Baha’is. We’d just like to assure the journalist that this project is by independent Muslim activists."

Below is the post published on the Muslim Network for Baha'i Rights:

The Muslim Network for Baha’i Rights » Al Masry Al Youm covers Egyptian tourism ad video

The Network also stated the following in Arabic for the benefit of Arabic-speaking readers:

Just a further comment to encourage support from our fellow Muslim readers:

نحن طلاب عرب و مسلمين, بدأنا ألعمل في هاذا الموقع لأننا نؤمن بحقوق الإنسان الذي يستحقه جميع أفراد مجتمعنا. البهائيون دائما يدافعون عننا و يساعدوننا في الحفاظة على سمعة الإسلام في العالم فلماذا لا نساندهم و نهتم في امورهم هل لاننا لا نؤمن بنفس الديانة؟ هاذا لا يخالف فكلنا بشر من نفس التراب فيا اخواننا المسلمين يجب ان نتوحد لكي نظمن للبهائيون حقوقهم البشرية

يا جماعة الخير فعملنا في هاذا الموقع مهم جدأ فيجب ان نتعاون بشكل جميل من اجل مجتمع اقوى و اكبر و احسن و من اجل ديننا ايظا فالاسلام يشجع بلتعاون و المحبة

... بارك الله فيكم جميعا

2 comments:

  1. رسالة الى جريدة المصرى اليوم
    ....
    استغربت للعنوان الغير دقيق بجريدتكم التى اعتدنا عليها ان تكون منبرا للحقيقة ولو كان الاستاذ محمد عبد الخالق مساهل قد راجع الموقع الخاص بالشبكة الاسلامية للدفاع عن حقوق البهائيين لما كان كتب هذا العنوان الغير دقيق قائلا عبارة "" البهائيون ينتجون كليبا"""
    وهذا ليس حقيقيا فمن قام بعمل هذا العمل هى الشبكة الاسلامية للدفاع عن حقوق البهائيين فى العالم

    الم نعد نتحمل فكرة ان يكون هناك شريحة من البشر تتسم بالأنصاف والعدل
    مدافعين عن حق غيرهم من اهل الديانات الاخرى؟؟ اليس هذا هو الدين الحق ؟؟
    الم نعد قادرين على ان نمارس الدين بمعناه المطلق بما يحمل من فضائل وقيم الحق والخير للآخر والتعايش معه
    لأننا فى النهاية لسنا مسئولين" عن حساب الناس فالله وحده من يملك هذا.

    ارجوا التصحيح وبرجاء قراءة الموضوع جيدا" من الموقع الخاص بالشبكة الاسلامية للدفاع عن حقوق البهائيين
    .
    http://www.bahairights.org/about/

    http://www.bahairights.org/category/egypt/

    استاذى الفاضل ارجوا مراجعة الموقع جيدا لتجد ان استراتيجية هذه المجموعة فى العمل تأتى فى هذا الجزء فى تقديمهم لأنفسهم
    :
    The Muslim network for Baha’i rights is developed by a group of Muslim interfaith activists who believe in tolerance, coexistence and freedom. We created this site to promote human rights, religious freedom and respect within the Arab and Muslim world. We strongly believe that such values should apply it to all people equally regardless of their faith, cultural differences, political stance or nationality. We are making this effort not only as believers of freedom, but also for the sake of a better and more productive society.

    ولكم منى كل التحية
    وفاء هندى
    31-8-2007

    ReplyDelete
  2. Please see these posts on Global Voices On Line: in English and in Arabic.

    ReplyDelete

Your opinion is valuable. Please share your thoughts.